After completing therapy, survivors and their caregivers are often confronted with an array of physical and psychological challenges.